近一段时间我们一直在寻找开源方面关于学习打字的软件来给孩子们使用。这次我们发现了一个非常棒的打字练习游戏 TuxTyping，并决定将它的界面和43个打字练习进行汉语的本地化。TuxTyping是专门针对儿童关于打字辅导的一个教育程序，利用Tux，就 是Linux的小企鹅作为人物，孩子们在练习打字的同时并完成Tux的不同任务。这个教育程序里面包含两个不同的游戏来进行打字练习，老师和家长还可根据 学生自身的需要任意创建新的练习。当然，现在我们已经把这个好消息带给了文德学校的老师和孩子们。在文德学校，经过两个小时的培训，刘老师已经能够对 TuxTyping熟悉掌握了。她同时也会从2010年起把这样打字课程增加到学生的课程表里。

Fred现在正将这个程序的中文 版本的包放到upstream以便让每个人都可以使用(等放上网后再给大家更新）。TuxTying的开发者也一直非常用心地关注我们的工作，并帮助我们 解决各类问题。我们现在正在和他们一起来努力将中文输入在里面实现，到时候孩子们就可以利用TuxTyping来练习中文打字了。

在这里，我希望感谢所有为这个项目贡献过的人，我们一路走来，从无到有，从没有中文到现在整个界面和练习都已经汉化了。这的确是我如此喜爱开源的最主要的原因；开源是一个大社区，而它的开源精神的确在震动我们每一人！